
Kazanlık
Kazanlık kasabası, Bulgaristan’ın merkezinde, Kazanlık havzasının batı kesiminde yer almaktadır. Kasabanın nüfusu yaklaşık 82.000’dir. Kazanlık, Trakya krallarının evi olan Güller Vadisi’nin merkezi ve cazip bir turizm merkezidir. Ülkenin en büyük ve en iyi korunmuş Trak mezarları burada bulunmaktadır ve Gül Müzesi ile birlikte UNESCO Dünya Mirası Alanları arasında yer almaktadır. Kazanlık çevresinde doğa harikalarını ve asırlık ormanları koruyan iki doğa rezervi ve beş koruma alanı bulunmaktadır. Kasaba, Orta Balkanlar Milli Parkı’nın bir parçası olan Stara Planina dağ silsilesindeki en büyük ve şaşırtıcı güzellikteki rezerv olan Dzhendema’ya komşudur. Park neredeyse Kazanlık’ın batı kasaba sınırlarına kadar uzanmaktadır.
Damask veya Kastilya gülü olarak bilinen Rosa Damascena, Kazanlık bölgesinin en büyük hazinesidir. Gül, Bulgaristan’a yüzyıllar önce ithal edilmiştir ve bugün ülkenin sembollerinden biridir. Ülkenin kendine özgü ikliminin ve toprağının etkisi altında bu gül yavaş yavaş başka yerlerdeki Damask güllerinden farklı bir Bulgar türüne dönüşmüştür.
Bu nedenle 19. yüzyılın başında bu güle Kazanlık Damask gülü adı verildi ve Orta Balkanların güneyindeki vadi Güller Vadisi olarak anılmaya başlandı.
Gül yağı üretiminin yanı sıra, bölgenin ekonomik kalkınmasında öncü rol oynayan bir diğer unsur da gülle ilgili ticaretti. Gül yağı ihracatına ilişkin ilk resmi kayıtlar 1771’den itibaren Almanya ve Avusturya-Macaristan ile yapılan ticarete aittir.
Gül Müzesi 1984 yılında kentin Tarih Müzesi’nin desteğiyle kurulmuştur. Üç ayrı salonda düzenlenen sergiler, Bulgaristan’ın Uyanış Çağı (18-19. yüzyıllar) ve 20. yüzyılda gül yetiştiriciliğine ilişkin orijinal fotoğraf ve belgeleri içeriyor. Gül bahçelerini yetiştirmek için kullanılan aletlerin yanı sıra gül yağı ve gülsuyunu depolamak ve taşımak için kullanılan kaplar da sergilenmektedir. Müze, hem Bulgar hem de yabancı turistler tarafından gösterilen yoğun ilgiden memnun kalmıştır. Şehir merkezine sadece bir kilometre uzaklıktaki Kulata Etnografya Kompleksi’nde bölgenin gül yetiştiriciliği hakkında daha fazla bilgi edinilebilir. Ziyaretçiler burada geleneksel yerel adetlerin uygulanışını gözlemlemek ve Kazanlık güllerinden yapılan yiyecek ve içecekleri tatmak için önceden ayarlama yapabilirler.
Bugünlerde gül hasadı, Güller Vadisi’nde büyük bir törenle gerçekleştirilen en önemli etkinliklerden biridir. Gül Festivali, çiçek açan güzel güllerle süslenen en önemli Bulgar bayramlarından biridir. İlk kez 1903 yılında düzenlenen festivalin, Kazanlık güllerinin açtığı Haziran ayının ilk hafta sonunda yapılması bir gelenek haline gelmiştir. Festival uluslararası bir cazibe merkezi haline gelmiştir ve şehir binlerce misafiri ağırlamaktan mutluluk duymaktadır. Festival programı, Gül Kraliçesi’nin taçlandırılmasını ve güllerin ritüel olarak toplanıp damıtılmasını içermektedir. Karnaval ve uluslararası halk festivali “Balkanların Gençliği” gibi başka kutlamalar da vardır.
Kasabanın ilgi çekici yerleri arasında, takma adı Çudomir olan ünlü Bulgar yazar, sanatçı ve aktivist Dimitar Çorbaciski’nin (1890-1967) evi de bulunmaktadır. Ölümünden bir yıl sonra, 1968’de müze olarak ilan edilen ev, 3 Aralık 1968 tarihli Devlet Kayıtları Protokolü 15’te de teyit edildiği üzere ulusal tarihi-kültürel simge statüsüne sahiptir. Yeniden düzenlenen ve 1979 yılında yeniden açılan müze kompleksi, sanatçının evini ve 300 metrekarelik bir alanı kaplayan üç salonda yer alan bir sanat sergisini ve ilgili belgeleri içermektedir. Burada Chudomir ve eşi sanatçı Mara Chorbadzhiiska’ya ait 15.000’den fazla orijinal el yazması, resim, eskiz, mektup, kitap ve kişisel eşya bulunmaktadır. Burası Bulgaristan’da hem edebiyat hem de sanata adanmış tek müzedir ve aynı zamanda saygın Chudomir Kültür Vakfı’nın merkezidir.
Ziyaretçiler Kazanlık’ta dinlenme ve rahatlamadan bölgeyi keşfetmeye ve Kazanlık’ın sunduğu zevklerin tadını çıkarmaya kadar pek çok şeyi deneyimleyebilirler. Kazanlık Vadisi, konaklamanızı konforlu hale getirmek için şehirdeki ve çevredeki otellerin profesyonel hizmetinden, aile atmosferinin sıcaklığına ve komşu köylerdeki konukevlerinin gösterişsiz konaklamalarına, bozulmamış yalnızlıkta dağ kulübelerine ve barınaklara gezilere kadar çok çeşitli seçenekler sunmaktadır.
Yerel restoranlar zengin ve çeşitli yemekler sunarken, bölgedeki konukevleri de doğrudan ev sahiplerinin mera ve bahçelerinden gelen ev yemeklerini servis etmektedir.
Kazanlık, “Güller Vadisinden”, “Tarih”, “Kran’dan Buzludzha’ya” ve diğerleri gibi çok sayıda turistik güzergah için üs görevi görmektedir.
Ostrusha, Büyük Kosmatka, Büyük Arsenalka, Gryphons, Helvetia, Shushmanets ve Svetitsata’nın mezarlarına ziyaretler de dahil olmak üzere Trakya Kralları Vadisi’ne turlar da rezerve edilebilir. Bu mezarlardan elde edilen eşsiz buluntular şu anda İskra Tarih Müzesi’nde sergilenmektedir.
Kültürel Bilgi Merkezi – Kazanlık
Pazartesi – Cuma 09:00 – 18:00
Cumartesi – Pazar: 10:00 – 16:00
Kazanlık, 4 Iskra Caddesi
Tel:
+ 359 431 99553
+ 359 431 98352
E-posta: culture.tourism.kz@abv.bg
Web sitesi: www.rosevalley.bg
Turist Danışma Merkezi – Eski Zağra
Pazartesi – Cuma
9:00 – 18:00
Cumartesi
10:00 – 16:00
6000 Stara Zagora 27, Ruski Bulvari..,
Tel: +359 42 627098
E-posta: tic@starazagora.bg
Web sitesi: https://starazagora.love/en/
Kazanlık kasabası, Bulgaristan’ın merkezinde, Kazanlık havzasının batı kesiminde yer almaktadır. Kasabanın nüfusu yaklaşık 82.000’dir. Kazanlık, Trakya krallarının evi olan Güller Vadisi’nin merkezi ve cazip bir turizm merkezidir. Ülkenin en büyük ve en iyi korunmuş Trak mezarları burada bulunmaktadır ve Gül Müzesi ile birlikte UNESCO Dünya Mirası Alanları arasında yer almaktadır. Kazanlık çevresinde doğa harikalarını ve asırlık ormanları koruyan iki doğa rezervi ve beş koruma alanı bulunmaktadır. Kasaba, Orta Balkanlar Milli Parkı’nın bir parçası olan Stara Planina dağ silsilesindeki en büyük ve şaşırtıcı güzellikteki rezerv olan Dzhendema’ya komşudur. Park neredeyse Kazanlık’ın batı kasaba sınırlarına kadar uzanmaktadır.
Damask veya Kastilya gülü olarak bilinen Rosa Damascena, Kazanlık bölgesinin en büyük hazinesidir. Gül, Bulgaristan’a yüzyıllar önce ithal edilmiştir ve bugün ülkenin sembollerinden biridir. Ülkenin kendine özgü ikliminin ve toprağının etkisi altında bu gül yavaş yavaş başka yerlerdeki Damask güllerinden farklı bir Bulgar türüne dönüşmüştür.
Bu nedenle 19. yüzyılın başında bu güle Kazanlık Damask gülü adı verildi ve Orta Balkanların güneyindeki vadi Güller Vadisi olarak anılmaya başlandı.
Gül yağı üretiminin yanı sıra, bölgenin ekonomik kalkınmasında öncü rol oynayan bir diğer unsur da gülle ilgili ticaretti. Gül yağı ihracatına ilişkin ilk resmi kayıtlar 1771’den itibaren Almanya ve Avusturya-Macaristan ile yapılan ticarete aittir.
Gül Müzesi 1984 yılında kentin Tarih Müzesi’nin desteğiyle kurulmuştur. Üç ayrı salonda düzenlenen sergiler, Bulgaristan’ın Uyanış Çağı (18-19. yüzyıllar) ve 20. yüzyılda gül yetiştiriciliğine ilişkin orijinal fotoğraf ve belgeleri içeriyor. Gül bahçelerini yetiştirmek için kullanılan aletlerin yanı sıra gül yağı ve gülsuyunu depolamak ve taşımak için kullanılan kaplar da sergilenmektedir. Müze, hem Bulgar hem de yabancı turistler tarafından gösterilen yoğun ilgiden memnun kalmıştır. Şehir merkezine sadece bir kilometre uzaklıktaki Kulata Etnografya Kompleksi’nde bölgenin gül yetiştiriciliği hakkında daha fazla bilgi edinilebilir. Ziyaretçiler burada geleneksel yerel adetlerin uygulanışını gözlemlemek ve Kazanlık güllerinden yapılan yiyecek ve içecekleri tatmak için önceden ayarlama yapabilirler.
Bugünlerde gül hasadı, Güller Vadisi’nde büyük bir törenle gerçekleştirilen en önemli etkinliklerden biridir. Gül Festivali, çiçek açan güzel güllerle süslenen en önemli Bulgar bayramlarından biridir. İlk kez 1903 yılında düzenlenen festivalin, Kazanlık güllerinin açtığı Haziran ayının ilk hafta sonunda yapılması bir gelenek haline gelmiştir. Festival uluslararası bir cazibe merkezi haline gelmiştir ve şehir binlerce misafiri ağırlamaktan mutluluk duymaktadır. Festival programı, Gül Kraliçesi’nin taçlandırılmasını ve güllerin ritüel olarak toplanıp damıtılmasını içermektedir. Karnaval ve uluslararası halk festivali “Balkanların Gençliği” gibi başka kutlamalar da vardır.
Kasabanın ilgi çekici yerleri arasında, takma adı Çudomir olan ünlü Bulgar yazar, sanatçı ve aktivist Dimitar Çorbaciski’nin (1890-1967) evi de bulunmaktadır. Ölümünden bir yıl sonra, 1968’de müze olarak ilan edilen ev, 3 Aralık 1968 tarihli Devlet Kayıtları Protokolü 15’te de teyit edildiği üzere ulusal tarihi-kültürel simge statüsüne sahiptir. Yeniden düzenlenen ve 1979 yılında yeniden açılan müze kompleksi, sanatçının evini ve 300 metrekarelik bir alanı kaplayan üç salonda yer alan bir sanat sergisini ve ilgili belgeleri içermektedir. Burada Chudomir ve eşi sanatçı Mara Chorbadzhiiska’ya ait 15.000’den fazla orijinal el yazması, resim, eskiz, mektup, kitap ve kişisel eşya bulunmaktadır. Burası Bulgaristan’da hem edebiyat hem de sanata adanmış tek müzedir ve aynı zamanda saygın Chudomir Kültür Vakfı’nın merkezidir.
Ziyaretçiler Kazanlık’ta dinlenme ve rahatlamadan bölgeyi keşfetmeye ve Kazanlık’ın sunduğu zevklerin tadını çıkarmaya kadar pek çok şeyi deneyimleyebilirler. Kazanlık Vadisi, konaklamanızı konforlu hale getirmek için şehirdeki ve çevredeki otellerin profesyonel hizmetinden, aile atmosferinin sıcaklığına ve komşu köylerdeki konukevlerinin gösterişsiz konaklamalarına, bozulmamış yalnızlıkta dağ kulübelerine ve barınaklara gezilere kadar çok çeşitli seçenekler sunmaktadır.
Yerel restoranlar zengin ve çeşitli yemekler sunarken, bölgedeki konukevleri de doğrudan ev sahiplerinin mera ve bahçelerinden gelen ev yemeklerini servis etmektedir.
Kazanlık, “Güller Vadisinden”, “Tarih”, “Kran’dan Buzludzha’ya” ve diğerleri gibi çok sayıda turistik güzergah için üs görevi görmektedir.
Ostrusha, Büyük Kosmatka, Büyük Arsenalka, Gryphons, Helvetia, Shushmanets ve Svetitsata’nın mezarlarına ziyaretler de dahil olmak üzere Trakya Kralları Vadisi’ne turlar da rezerve edilebilir. Bu mezarlardan elde edilen eşsiz buluntular şu anda İskra Tarih Müzesi’nde sergilenmektedir.
Kültürel Bilgi Merkezi – Kazanlık
Pazartesi – Cuma 09:00 – 18:00
Cumartesi – Pazar: 10:00 – 16:00
Kazanlık, 4 Iskra Caddesi
Tel:
+ 359 431 99553
+ 359 431 98352
E-posta: culture.tourism.kz@abv.bg
Web sitesi: www.rosevalley.bg
Turist Danışma Merkezi – Eski Zağra
Pazartesi – Cuma
9:00 – 18:00
Cumartesi
10:00 – 16:00
6000 Stara Zagora 27, Ruski Bulvari..,
Tel: +359 42 627098
E-posta: tic@starazagora.bg
Web sitesi: https://starazagora.love/en/
Sanal harita
Fotoğraflar
© Bu web sitesinde yayınlanan tüm resimler, reklam ve video materyalleri ve/veya diğer bilgiler Turizm Bakanlığı’nın mülkiyetindedir ve Bulgaristan yasalarına göre Avrupa Birliği’nin yürürlükteki tüm uluslararası ve ilgili yasalarına göre Telif Hakkı ve İlgili Haklar Yasası ile korunmaktadır.